<<<< Wróć do spisu artykułów w numerze <<<<

No.2/2016 ● Journal of Clinical Healthcare


Paper Title: The procedures in medical and tactical rescue in cases of hypovolemic (haemorrhagic) shock)


Periodical Journal of Clinical Healthcare ● No.2/2016
Main Theme (ENG) The procedures in medical and tactical rescue in cases of hypovolemic (haemorrhagic) shock)
Main Theme (PL) Postępowanie ratownika medycznego i ratownika taktycznego z poszkodowanym we wstrząsie hipowolemicznym (krwotocznym)
Edited by J Wypyszewska, Z Kopański, I Brukwicka, G Sianos, B Pietrzak
Pages 20-26
Online since July, 2016
Authors J Wypyszewska, Z Kopański, I Brukwicka, G Sianos, B Pietrzak
Keywords (ENG) hypovolemic shock,treatment, medical rescue worker, tactical combat rescuer
Keywords (PL) wstrząs hipowolemiczny, leczenie, ratownik medyczny, ratownik taktyczny
Abstract (ENG) The authors have presented the rescue procedure in cases of hypovolemic shock for medical rescue workers and tactical combat rescuers. They have paid attention to the priorities in civilian and battlefield surroundings. They have emphasised that a tactical combat rescuers (who often work alone) operate according to TPA and MARCHE protocols. In the CUF phase, the priority (considering the importance to stop the haemorrhage) is to apply a tactical band (preferably by the injured themselves). In the TFC phase, the tactical rescuer is focused on medical treatment, and therefore many procedures are performed at this state. The most basic one is of course stopping the bleeding. If it is to no avail, tactical rescuers should resort to haemostatic means. The authors have proceeded to discuss haemostatic medications recommended by the TCCC guidelines.
Abstract (PL) Autorzy przedstawili działania ratownicze we wstrząsie hipowolemicznym uwzględniając działania ratownika medycznego i ratownika taktycznego. Zwrócili uwagę na priorytety działania w warunkach pokoju i na polu walki. Podkreślili, że ratownik taktyczny (działający często w pojedynkę) podporządkowuje swoje działanie przeciwwstrząsowe wytycznym protokołu TPA i MARCHE. W fazie CUF priorytetowym zadaniem (pod względem zatrzymania utraty krwi) jest zastosowanie stazy taktycznej (najlepiej przez samego poszkodowanego). W fazie TFC postępowanie ratownika taktycznego skupia się na działaniach medycznych, dlatego na tym etapie wykonywanych jest wiele procedur. Podstawową jest oczywiście zatrzymanie krwawienia. W przypadku, gdy nie przyniosło to zamierzonego efektu ratownik taktyczny stosuje środki hemostatyczne. W dalszej części artykułu autorzy omówili różne środki hemostatyczne zalecane przez wytyczne TC3.
Rights CC-BY-NC-ND
Licencja Creative Commons
Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Share